Experiencias en Baltimore

Butchers Hill y Patterson Park!

Aquí podrás leer un poco sobre el barrio donde llegué desde que vine aquí a Baltimore. Puedes también ver y comparar tu barrio donde vives tu con el mío. En este barrio me siento mas segura que en otros a pesar de que se dicen que Baltimore es peligroso.

Vivo en Butchers Hill que esta al Sudoeste de Baltimore. Muchas de las personas que viven en este barrio trabajan para el hospital de John Hopkins. Lo se porque hay muchos se pasean con la ropa del hospital. Bueno el lugar donde vivo son apartamentos creo que es un poco tranquilo porque donde yo vivo se necesita entrar con chips y aparte vive pura gente hispana igual que nosotros. A diferencia de otras otras áreas donde también hay gente de otras comunidades. Según dicen en los apartamentos en los que vivo, antes era un hospital  en donde la planta de arriba era donde estaban los enfermos y la planta 3 era donde estaban los muertos y la 2 eran de los locos ya que es la único pasillo que se necesitaba un código para entrar a ese piso bueno ahora ya no sé necesita se descompuso  y la última es donde según estaban las oficinas eso es un rumor pero la verdad dicen que siempre ha sido departamentos hasta aquí no sé bien sobre eso bueno llegar a donde vivo es fácil ya que saliendo de los departamentos puedes tomar bus que llevan a los hospitales y más y la pasando la calle puedes agarrar buses para ir ah el centro 

Me siento segura. Salir a la calle no es tán peligroso porque podemos salir al parque Patterson. El parque esta a 5 minutos caminando de mi barrio. Se puede ir a jugar al futbol, puedes jugar en el campo de tenis, llevar a tu mascota porque hay un lugar especial donde puedes llevarlas, hay una piscina y una pista de hilo para patinar en invierno. También esta la pagoda que tiene una apariencia de arquitectura oriental. Hay un “boat lake”, un lago que esta rodeado de diferentes arboles y pajaros. Es un buen lugar para ir con la familia, con los amigos, y a jugar futbol. Tiene un festival que se celebra todos los años el día del niño y organizan diferentes festivales Latinos. Puedes visitar la pagina de Amigos de Patterson Park. Tienen información en Español. 

Mas información: https://pattersonpark.com

Sin categoría

Festejando los Reyes!

En algunos lugares de America Latina antes del día de reyes dejamos el pasto y el agua para los camellos en el arbolito y al siguiente día cuando uno se despierta uno encuentra los regalos que les trajeron los reyes.  

En otros lugares al siguiente dia se compra una rosca y se parte como por la noche en familia. Cuando se reparte al que se encuentra un muñequito se le dice que tiene que hacer los tamales o cualquier tipo de comida (en Mexico) el 2 de febrero, que es el día de Maria Canlendaria una virgencita que nosotros queremos mucho y es muy milagrosa. Muchas veces los que se encuentran el muñequito lo esconden porque no quieren hacer los tamales mas cuando tu familia es muy grande! También aprovechamos para ver las posadas que se hace desde diciembre hasta enero en Reyes. En México se festeja mas la navidad, y se reciben los regalos después de las 12 y empieza la fiesta y los cohetes.

Buena suerte a todos los que vuelven a la escuela virtual esta semana!

Sin categoría

Como ciudarse del coronavirus

Te presentamos algunas ideas para protejerte durante el coronavirus, por trabajo a veces estamos mas expuestos que otros a tener el virus. Mira aqui abajo alguno consejos para cuidarte.

= Trata de usar marcarillas, guantes y cualquier tipo de proteccion cuando te encuentras en tu lugar de trabajo. La enfermedad se propaga por el aire cuando una personas se enferma, tose o estornuda. 

= Mantener la distancia con tus compañeros de trabajo, porque hay algunos que se acercan mucho. Te estas cuidantdo tu y a tus compañeros al mantener la distancia. 

= Usa guantes y no toques cosas. Por ejemplo si tienes que viajar en transporte publico porque como no hay a veces como volverse a casa, las posibilidades de contagiarse son mas por que muchas personas pasan por ahi al dia. 

= Lleva contigo desinfectante para las manos en case de que entres en contacto con algo en un lugar publico, puedes usar desinfectante para ello. 

= Limpia tu casa a menudo porque llevamos y traemos cosas de fuera, limpias a menudo puede ayudarnos a cuidanos de no contagiarnos. 

Experiencias en Baltimore

Balancing work and school

It is very difficult to work and study at the same time, but it is possible. Luckily my school didn’t gave me homework. That allow me to keep my grades. My colleagues at work told me that teachers gave them a lot of homework during school time. We often worked until 12am, and there were many of them who still had to complete their homework so then they could keep their grade. After leaving work they still had to do homework. I was glad because I didn’t have to do that and I would come home to sleep directly.

At school they left time to do homework in class. I would finish all my homework in class but if the others didn’t finish on time then they would take it home. The teachers also said that if we didn’t finish it in class that we could follow it the next day. Sometimes the teachers forget asking about the homework, but I always try to finish them in that same day.

If your teacher leaves you homework but you work at night, then talk to them so they know about your situation. They can help you keep you grades.

I was always tired after working. I would leave at 7am to go to school and I would leave at 3pm. Work colleagues waited for me outside the school to go to work. Every day, including Friday and Saturday. There was a time that I did not know what was happening at home, I did not spend time to share with the family. We couldn’t eat all together. The time to leave work was 1am in the morning and that was every day.

You have to realize that it is difficult to study and work at the same time. Although, while working you learn to value things a lot, do not stop doing something that is important such as studying. Think about your future and how important it is to have an education.

Experiencias

Estudiar y trabajar a la vez

Es muy dificil trabajar y estudiar a la vez pero si se puede. Mi escuela por suerte no dejaba tareas y me dejaba mantener mis grades. De otros chicos con los que trabajaba si me contaban que les dejaban muchas tareas para después. Cuando salíamos de trabajar como a las 12 había muchos que todavía tenían que completar sus tareas para que no les bajaran sus grades. Despues de salir del trabajo aun tenian que hacer tarea. Yo me alegraba porque no tenia que hacer eso y llegaba a casa para dormir directamente.

En la escuela dejaban tiempo para hacer las tareas en las clases. Yo terminaba todas mis tareas en clase pero si los otros no terminaban a tiempo entonces se lo llevaban para la casa. Los maestros también decian que si no lo terminabamos en la clase que lo podiamos seguir al siguiente dia. A veces los maestros se olvidaba. Pero yo si trataba de dejarlo terminado ese dia. 

Si tu maestro te deja tarea pero trabajas en la noche, pues hablar con el o ella para que sepa sobre tu situacion. Para que no te baje las notas si no puedes. 

Terminaba muy cansada de mi trabajo. Me salía a a las 7 para ir a la escuela y salía a las 3 y me esperaban afuera de la escuela y me iba a trabajar. Todos los dias, incluyendo viernes y sabados. Hubo un tiempo que no sabia que pasaba en la casa, no pasaba tiempo para compartir con la familia. No podiamos comer todos juntos. La hora de salir del trabajo era la 1 de la mañana y asi todos los días. 

Tienes que darte cuenta que cuesta mucho estudiar y trabajar. Aunque trabajando aprendes a valorar mucho las cosas, no por eso dejes de hacer algo que es importante como estudiar por trabajar. Piensa en tu futuro y lo importante que es tener una educación. 

Sin categoría

Como y donde buscar trabajo

Aquí te cuento como y donde buscar trabajo. 

La mejor forma de buscar trabajo es en los periódicos o internet también otra manera es que  una persona que conozcas y  pueda ser donde trabajar puedan dar recomendación sobre ti, también ayudarte a buscar un trabajo o hacerte saber de uno si ella se entera. Por eso es bueno hacer buenas conexiones (Entrevista con Xiomara).

Tambien hay organizaciones como CASA de Maryland y Esperanza Center ahí podrás ir con alguien experimentado que pueda decirte dónde  y qué parte hay trabajos disponibles y también si eres elegible para el trabajo. Por ejemplo si tienes la experiencia para determinado trabajo. También hay lugares como tiendas o tablones como Highlandtown que pueden ayudarte . 

Para poder trabajar tienes que tener 16 años y pues trabajar 4 horas por dia (part-time), después de los 21 puedes trabajar 8 horas o más. También hay trabajos que son los fines de semana y pueden ser 8 horas cuando tienes 16.  Bueno no es fácil conseguir un permiso de trabajo pero puedes guiarte en diferentes sitios o lugares con siempre es ir a CASA Maryland. Para poder tener un permiso de trabajo necesitas que tus papeles de nacionalidad esten en proceso o ser refugiado. 

Mi trabajo en Baltimore fue como dishwasher y a la vez es algo que me ayudó a poder pensar más las cosas y querer sacar tan siquiera mi high school y aunque fue súper cansado es una experiencia de las tantas que he pasado. Si la vida impulsa a trabajar cuando llegas puedes buscar de dishwasher porque en algunos lugares te pagan con cash. 

Aqui en Baltimore existen muchos tipos de trabajos que hacen los hispanos así como mesero en restaurantes hispanos, en construcción de chalates o ayudantes,  creo que cada trabajo tiene su experiencia y en cada trabajo que hagas aprenderascosas nuevas y te ayudara para seguir desarrollante laboralmente mucho más.

Educacion, Experiencias

Lo que podría pasarte en tu primer día de clases

Aquí mi historia sobre mi primer día de clases y sobre mi escuela tal vez esto podría sucederte a ti, ya que a la mayoría de jóvenes que vienen a este país suele suceder esto pero creo que después te sentirás conforme al saber que eres una persona fuerte y podrás superar cualquier obstáculo que te ponga la vida ojalá te ayude mucho y puedas comprender un poco más

Para inscribirme en la escuela me ayudo mi mamá. Ella recibió información de organizaciones como CASA de Maryland y Esperanza Center. Estas son dos organizaciones que ayudan a inmigrantes en Baltimore. En esos lugares me mandaron a North ave (Baltimore City Public Schools District office) y ahí me pusieron en una escuela, pero como no había cupo y todos los espacios estaban llenos me mandaron a la escuela Patterson High. Esta escuela tenía una mala fama por que ya me habían platicado cosas horribles que habían pasado entre los chicos de diferentes países. Pero la realidad es que la escuela es muy buena porque tiene muy buenos maestros, las clases de ESOL (unas de las pocas que tiene clases de ingles para chicos inmigrantes). Además, tiene muy buena conexión con el transporte publico, el bus te deja enfrente de la escuela. Algunos buses son el orange, 56, purple, que se conectan con diferentes partes de Baltimore. Esto es importante porque en invierno puede haber temperaturas bajo 0.

Muchos de los maestros hablan español, bueno no todos hablan, pero si intentaran ayudarte. Como consejo, no sientas vergüenza o desconfianza porque ellos siempre estarán para ayudarte. Los maestros son muy pacientes y siempre intentando apoyarnos en todo. Es muy importante respetar a los maestros por que muchos estudiantes no los respetan. Los maestrxs tienen mucho corazón y están pendientes del futuro académico de los estudiantes.

Por una parte, fue fácil hacer amigos por que eran hispanos y obviamente nos entendíamos entre nosotros. Nunca me imagine que iba a conocer a diferentes chicos y chicas de diferentes países. Yo pensaba que me iba a encontrar puros norte americanos.  Cuando llegue muchos estaban dejando entrar a muchos chicos menores de Honduras y el salvador. Muchos eligieron venir a Baltimore por las oportunidades. 

Para tu primer día, te recomiendo antes de ir a la escuela buscar un mapa en el google maps y descárgalo para cuando tomes tu bus así no te pierdes. Esto me paso a mi en mi primer día y creo que esto te va a ayudar. También pregunta por un guía cuando llegues a tu escuela, que pueda mostrarte donde quedan tus clases “yo me metí en una clase que no era la mía en mi primer día!”. Puedes preguntar por un estudiante que hable español para poder empezar a hacer amigos. 

Mi ultimo consejo es que te esfuerces, que estudies mucho, que pongas atención en tu clase de ESOL, con el idioma y que preguntes si no entiendes algo, haz tus tareas, ¡y más! 

¡Suerte! ¡Todo lo que te propongas lo lograras!